Una delle cose che amo di te... e' quanto sia importante per te la tua religione.
Sviða mi se kod tebe što ti vjera toliko znaèi.
"Caro dottor Cox, credo sia importante che lei sappia quanto io tenga a Danni... e quanto sia rimasto ferito dal suo tentativo di sabotare il nostro rapporto".
"Dragi Dr. Cox, morate znati koliko mi je stalo do Danni... i koliko sam bio povrijeðen pokušajem sabotaže naše veze."
E quanto sia reale ancora oggi il pregiudizio dell'anti-semitismo.
I koliko je i danas prisutan antisemitizam.
E prova un senso di totale smarrimento nell'osservare quanto sia grande il mondo... e quanto sia piccolo e insignificante lui, in confronto.
Zastaje za jedan sekund i... I u potpunosti je oduševljen time koliki je zaista svet. I koliko mali i nebitan je on.
Quello che preoccupa me e' quanto sia facile per te mentirmi.
Ono što me brine je to što me tako lako lažeš.
Non riesco a dirvi quanto questo mi scaldi il cuore, vedere voi 2 ragazzi lavorare insieme, e quanto sia orgoglioso di avere 2 membri della mia famiglia che vogliono essere parte di cio' che ho costruito qui.
Ne mogu vam reæi koliko mi je drago srcu kad vidim vas dvoje kako radite zajedno i koliko sam ponosan što dva èlana moje porodice žele da budu dio onoga što sam izgradio ovdje.
Cio' che potrebbe aver tralasciato e' quanto sia importante questa relazione per me.
Ono što je možda izostavio je koliko je ta veza meni važna.
Quando i riservisti escono, vengono mandati a casa, non importa quale casa e quanto sia distante dalle cure che necessitano.
Kad se rezervista oporavi, šalje se kuæi. Ma gdje da je dom, i ma koliko da im je potrebno lijeèenje.
S+o quanto ti sei preparato e quanto sia importante per te ma non ti posso promuovere.
Znam, koliko si se predano spremao za ovo i koliko ti sve ovo znaèi, ali, bojim se, da ne mogu da te unapredim.
Proprio ora ha parlato di... quanto sia importante il suo lavoro e... quanto sia difficile per lei essere discreto... in quanto non e' a suo agio nemmeno a... farsi fare certe ricette a suo nome.
Govorili ste o tome kako je važan... vaš posao, i... kako... vam je teško da budete diskretni, i da vam èak nije prijatno da dobijate recepte na svoje ime.
Ho ricevuto molte lettere riguardo al piano mensa e quanto sia razzista.
Dobio sam puno pisama o rasistièkim jelovnicima.
In realta', padre, quello che il tenente Flynn voleva realmente dire e' quanto sia tragico che ci rincontriamo sempre in circostanze tragiche.
Заправо, оче, пор. Флин је хтео да каже како је тужно да се увек срећемо под овако трагичним околностима.
Io stessa sono una neo mamma, quindi so quanto sia eccitante ed emozionante, e quanto sia importante tutelare la propria salute.
Ja sam mlada mama, znam kako je uzbudljivo i neodoljivo i koliko je važno da èuvate svoje zdravlje.
Sappiamo quanto sia importante per te il tuo lavoro, cara, e quanto sia difficile, per te, venire fino ad Atlanta.
Znamo koliko ti znaèi posao, draga, i kako ti je teško da dolaziš u Atlantu.
E... be', e'... e' incinta di cinque mesi del quarto figlio, cosi' credo di capire quello che stai passando e quanto sia difficile.
I, dobro, ona je u petom mesecu trudnoće sa našim četvrti... Pa... Mislim da razumem Šta ćeš kroz I koliko je teško to mora biti.
L'unica cosa leggendaria di quel tipo e' quanto sia idiota.
Jedina legendarna stvar u vezi tog tipa je koliki je kreten.
Non sai quanto sia nevrotica Virginia, e quanto sia dispotica!
Ne znaš kako je neurotièna Virginia, i voli zapovedati!
Quello che ho notato e' quanto sia implacabile nell'inseguire un articolo.
Ono što sam je primijetio je da je nemilosrdna u lovu na prièu.
Stavo solo pensando a quanto contiamo sui sogni per... per continuare a vivere e quanto sia triste quando diventano le cose che ci distruggono.
RazmišIjao sam kako se oslanjamo na snove da nas vode u životu, i kako je tužno kada postanu nešto što nas razdire.
Di non lasciar passare nemmeno un giorno senza dirti quanto ti amo e quanto sia piu' ricca la mia vita da quando ne fai parte.
"Da nikad ne proðe dan, bez da ti kažem koliko te volim, " "i koliko je moj život bogatiji s tobom u njemu.
Quello che non ti dicono mai e' quanto sia difficile... crescere... trovare il tuo posto nel mondo... accettare la tua sorte.
I stvar je u tome što ti nikad ne kažu, koliko je teško,... odrastati, nalaziti svoje mjesto u svijetu,... prihvatiti svoju sudbinu.
E sappia che anche che capiamo quanto sia dura la dipendenza e quanto sia positiva la decisione di smettere.
I znaj da razumemo koliko je teška zavisnost i kako je to pozitivna odluka da prestaneš.
L'unica cosa magica e' quanto sia aumentato il valore di questa casa negli ultimi tre anni, Jared.
Èarobno je samo koliko je porasla vrednost ove kuæe.
Melanie, di certo ricordi Chanel n. 3 e quanto sia idiota totale.
Melani, seæaš se Trojke i koliko je totalna debilka.
La prima cosa che noto e' quanto sia migliorato il passo dopo l'intervento di Lizard.
Prvo što sam primetio je bolja vožnja nakon Lizardovih popravki.
Mi rendo conto di quanto velocemente cambino i rapporti tra le persone e... quanto sia importante valorizzare chi abbiamo al nostro fianco in questo momento.
Jasno mi je koliko veze brzo mogu da se promene i... Koliko je važno ceniti one koje sada imamo.
Ci dite sempre di come per voi sia stata dura... e quanto sia stato facile per me e Bridge.
Uvek je kako je vama bilo teško, a meni i Bridžet prelako. Muka mi je od toga.
Episodi simili ti fanno riflettere su quello che conta davvero e quanto sia importante cogliere l'attimo.
I takve stvari nas podseæaju na ono što je zaista važno. I koliko je važno da živi u trenutku.
Notate quanto il quartiere sembri ancora molto affollato e quanto sia veramente carente lo spazio verde.
Primećujete da i dalje izgleda natrpano i da zaista nedostaju zelene površine.
Per distinguere il tipo di sinapsi e quanto sia forte ogni sinapsi, avremmo bisogno di una risoluzione ancora maggiore.
Za određivanje vrste sinapse i njene jačine biće nam potrebna bolja rezolucija.
1.1053841114044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sviða mi se kod tebe što ti vjera toliko znaèi. 